Temporada 1










28- #LaMuñecaFresno #FresnoGirl



Sam obtiene un arma que lanza hotdogs, mientras que Cat hace Fudge Piles para prepararse para cuidar a una chica llamada Kim. Este postre es tan duro que hace que las bocas de la gente a quedarse pegadas, incluyendo la de Dice. Una vez que Kim se revela, hace un acuerdo con Sam y Cat de comprarle una muñeca Chica Fresno si ella aprueba su examen de matemáticas. Mientras tanto Goomer pone anuncios para ayudar a encontrar una camisa que le falta que le da suerte en las peleas de la MMA.

27- #ElEpisodioDeErrores #BlooperEpisode



El elenco de Sam & Cat están en una pausa para el almuerzo de la filmación de Sam & Cat, el elenco son interrumpidos por los fans de la serie. El episodio incluye clips de bloopers, clips de bailes, clips outtake de problemas prop, clips emocionantes, clips bostezando, clips de montaje e incluso algunos bloopers de Drake & Josh. Nota: Ariana Grande es vista con su cabello natural, Grande confirmó que en Sam & Cat ha estado usando peluca y ya no se lo tiñé como en Victorious.







26- #RefrescoBlueDog #BlueDogSoda





Sam & Cat tratan de hacer su propia versión de un refresco después de que se prohibió.






25- #AplastaSesos #BrainsCrush



Sam y Cat van a Bots de búsqueda para una fiesta de cumpleaños y terminan descubriendo que todo el mundo está jugando un nuevo juego llamado "Aplasta Sesos". Un gran actor llamado Jugo viene a la fiesta para llevar a cabo, pero los niños son tan distraídos con el juego que no prestan atención a Jugo incluso cuando está haciendo malabarismos con las pelucas que están en llamas.

 


(clic en la imagen para Descargar)


24- #ElDíaDelYay #YayDay


Cat inventa un nuevo día festivo, el cual llamó "El Día Del Yay", en el cuál ella regala muchos obsequios paras todos. Pero Cat averigua y se entera de que Sam le compró un regalo insultante. Dado que Sam le compró un mal regalo, Cat hace un intercambio con la chaqueta que le habia comprado a Sam por una almohada sucia. Al final, Cat se entera de que el mal presente en realidad era para Goomer. Luego de todo eso, Sam se molesta, diciéndole a Cat que ella cree que sus sentimientos no son sinceros; pero luego las dos hablan y arreglan las cosas.

23- #SaltoSobreElAtúnAsesino #The Killer Tuna Jump: #Freddie #Jade #Robbie


Sam conoce a una amiga de Cat, Jade West (Elizabeth Gillies), estudiante de Hollywood Arts, y se convierten en amigas, ya que a las dos les encanta hacer maldades y bromas a la gente, lo que provoca que Cat se sienta celosa al sentir que Sam estaba robándose a su amiga Jade. Tomando un consejo de su abuela Nona, Cat decide también celar a Sam. Cat coge el celular de Sam y encuentra en sus contactos a Freddie Benson (Nathan Kress). Sam se pone celosa y muy furiosa al ver a Cat y Freddie juntos; tomando el consejo de Jade, Sam logra reunirse con Robbie Shapiro (Matt Bennett), quien está enamorado de Cat. Los celos de ambas llegan al extremo. Dice ha conseguido contratar a Sam para saltar en su motocicleta sobre una piscina llena de atunes, no obstante, Cat la encierra en el armario y toma su lugar, poniendo su propia vida en riesgo para proteger a Sam del peligro en el que estaba involucrada. Cat llega al evento con la motocicleta, el cual no podía conducir muy bien; Sam logra escapar del armario y se dispone a salvar a Cat, sin embargo llega muy tarde, Cat no logra saltar la piscina y se vió envuelta en un accidente menor al caer de la motocicleta, lo que también provocó que Robbie y Freddie se vean afectados, pues cayeron desde una considerable altura a la piscina. Cat logra recuperarse del golpe y es ayudada por Sam, sin embargo Robbie y Freddie sí estaban heridos. En el hospital, Sam invita a Freddie a una cena después de sanarse, dando a notar una reconciliación entre ambos, lo mismo le propone Robbie a Cat, con la esperanza de comenzar una relación estable con ella. 

22- #Lumpatico (#Lumpatious)


Sam, Cat y el chico que están cuidando, Lucas, se encuentran comiendo en Bots. Cat le está ayudando a buscar palabras de su vocabulario en un diccionario. Mientras Cat le está preguntando a Lucas sobre sus palabras, él no sabe que es un proyectil. Sam, para ayudarlo, ella toma uno de sus deslizadores como un proyectil y golpea a un robot , haciendo que al instante, Lucas sepa que significa la palabra. Lucas les informa a Sam & Cat de que su madre no podrá recogerlo, pero que vendrá su hermano Jepsen. Todos los que conocen a Jepsen lo odian. Él es un enfado para todos, y al asustar a Cat, Lucas lo llama "Lumpatico". Sam & Cat creen que es una palabra real y ella hace una apuesta, ella reta a Jepsen que si Sam puede encontrar en algún diccionario la palabra "Lumpatico", Jepsen usará bikini por una semana, pero si ella pierde, tiene que beber de su sudor. Inmediatamente, Sam busca en diccionarios Cat mientras que Cat busca en línea. Ya que no encuentran esa palabra, ellas van a Oxland a que lo jefes del diccionario de Oxland pongan la palabra "Lumpatico", pero les dicen que para poner la palabra en el diccionario deben buscar a alguna persona famosa que lo diga lugares. Sam y Cat van a "Inside-Out Burger" decepcionadas de que podrían perder la apuesta, pero ahí aparece el gobernador de Nueva Jersey y logran a que el diga la palabra mientras ellas lo filman y ellas agregan al diccionario la palabra "Lumpatico", haciendo que Jepsen pierda y use un bikini por una semana.

21- #CajeroMágico (#MagicATM)


Cat se encuentra un cajero automático que regala dinero gratis. Entonces Sam & Cat van y compran un montón de cosas. Cuando regresan al cajero automático para conseguir más dinero, Cat es detenida por un oficial de policía y Sam va con Cat a la cárcel también. En el camino a la cárcel, la policía descubre un auto a toda velocidad y resultó ser un delincuente que robó el coche. Sin embargo, el agente de policía se comió algunas de las pastillas para dormir que le dió la tía de Dice y entonces, el oficial se quedó dormido. Sam atrapa al criminal, pero aún se le castiga por la policía, así que tienen que pagar $4.000 porque esa es la cantidad de dinero que tomaron, y la policía le quita todas las cosas que compró con el dinero. Por suerte, Sam & Cat quedan libres porque reciben una recompensa de $5,000 por la captura de los criminales, por lo que usan el dinero para pagar el cajero automático y todavía ellas se quedaron con $1,000.

 

20- #LocaPorUnZapato (#MadAboutShoe)


Sam come todas las albóndigas que Cat ha preparado para una cena especial; Cat se obsesiona con encontrar la combinación de un zapato. Cat promete a Sam hacerle todas las albóndogas que ella desee, en cambio de que Sam le ayude a encontrar el segundo zapato rosado. Sam & Cat se van a un enorme cesto de basura y eventualmente terminar por encontrar el zapato para una estudiante universitaria herida llamada Stacey Dillsen ella las descubre y salen corriendo del hospital.

19- #MiPoober (#MyPoober)


Cuando una madre se entera del servicio de cuidado de Sam & Cat, ella se dirige al departamento de Cat, en donde pide del cuidado de su hija llamada Ellie, una niña de 11 años. Esa chica está enviciada con un muñeco de peluche que tiene desde que tenía 6 años llamado "Poober". La mamá, sin que se estere Ellie, les ofrece a Sam & Cat un bono extra de $500, si ellas logran quitarle el vicio a la pequeña Ellie hacia "Poober". Pero antes, Sam planea con Cat contar todo el dinero ahorrado de su servicio, que son más de $2,500. Sam guarda el dinero en una piña falsa, y ella le pide a Cat no decirle a nadie sobre eso. Sin embargo, por el desespero de quitarle a "Poober" a la pequeña Ellie, Cat decide decirle a la chica el secreto de la piña a cambio de que Ellie le diga el interés hacia su muñeco. Después de que Cat convence a Ellie de deshacerse de "Poober", ella le pide a Dice de desaparecerlo. Sam, Cat, Ellie, Dice y Goomer van al patio trasero del apartamento para deshacerse del muñeco en un cohete, pero Ellie se sale con la suya al sacar a "Poober" de ahí y meter la piña al cohete. Goomer hace estallar el cohete, pero no se percatan de que el dinero estaba ahí. Ellos van en busca del dinero a un cementerio, y lo encuentran, pero por venganza, ellos dejan a Ellie ahí en el cementerio.

18- #InfecciónDeGemelos (#Twinfection)


Cat no pudo realizar un truco de magia bien en Sam, ella no cree que Cat es lo suficientemente inteligente como ella. Cat, luego, juega una mala broma hacia a Sam con un par de gemelos que Cat ha querido cuidar. Sam entonces consigue su venganza inventando una historia falsa sobre la captura de una enfermedad llamada "Twinfection". Ella diseña un plan con su hermana gemela, Melanie (Jennette McCurdy), para volver a Los Ángeles desde su internado en Vermont y le juega otra broma pesada a Cat, haciendo que Melanie la ayude.

17- #SalmonCat (#SalmonCat)


Sam & Cat se ponen de acuerdo para cambiar el nombre de su negocio de niñeras porque es muy similar a "Salmon Cat," un programa de televisión de los años 70. Sam & Cat deben localizar a dos creadoras originales de la serie (interpretado por Marshall & Williams) y resolver sus tres décadas de enemistad.

16- #PeezyB (#PeezyB)


Sam consigue un trabajo como asistente de un rapero, Peezy B; Cat encuentra trabajo de niñera mucho más difícil sin Sam cerca para ayudarla.

15- #LasNiñerasDeLaMuñeca (#DollSitting)



En una noche de Halloween, Cat se viste como una genio, y Sam se viste como Cat. Sam & Cat son contratadas por un hombre extraño que se reunió con Cat en un patio de una tumba para cuidar una muñeca espeluznante. Dice da a Cat un libro de hechizos y ella intenta utilizar un hechizo sobre Dice. Más tarde se sospecha que puede haber convertido a Dice en un mono. Sin embargo, Sam no cree que el hechizo de Cat es realmente trabajado y trata de convencer a Cat que no lo hizo. Mientras tanto, la muñeca parece estar en una nueva ubicación cada vez, eso hace que Sam & Cat estén más aterrorizadas. Pronto se molestan con el hombre y se quejan, diciéndole que dejara de pretender que la muñeca es su hija, y que estaba volviendo loco a todo el mundo. Sin embargo, al final del episodio, el muñeco cobró vida cuando era una niña, revelando que la niña y su padre eran fantasmas.



14- #OscarElOuch (#OscarTheOuch)


Sam & Cat se ordenan para cuidar a un niño llamado Oscar que siempre tiene mala suerte y accidentes. Cat se siente muy mal por Oscar, por lo que planea hacer el día de Oscar lo más divertido posible y, al mismo tiempo, mantenerlo a salvo con la ayuda de Sam, Goomer y Dice. Mientras tanto, Goomer ve a Dice que él está entrenando a un luchador de artes marciales, por lo que se siente celoso, pero se sobrepone después Dados le compra un reloj nuevo.

13- #LaCajaFuerteSecreta (#SecretSafe)


Cuando Sam encuentra una caja fuerte en su armario, trata de encontrar la combinación, mientras ella y Cat tienen que ver a Dice. Él dice que quiere ir a un juego de póquer con un grupo de amigos de la universidad, pero después de que no lo dejan, Sam finalmente abre la caja fuerte. Ella y Cat entran, y descubren una habitación oculta, Dice las encierra para que él pueda ir pasar el rato con sus amigos. Después de un par de horas, Goomer aparece en el apartamento y Sam & Cat gritan juntas para que las encontraran y finalmente poder salir, lo que él hace. Gommer descubre en donde se encuntra Dice y los tres van a buscarlo. Finalmente, descubren a Dice bailando para entretenimiento en una pequeña fiesta de cumpleaños de niñas. Lo llevan al apartamento y lo castigan por encerrar a Sam & Cat en la habitación oculta.

12- #ElMisterioDeLaMotocicleta (#MotorcycleMystery)


Dice da a Cat una bebida para ayudar a su enfoque de inteligencia y así poder tener una buena nota en un examen importante, mientras que, Goomer & Sam van a una pelea de artes marciales mixtas. Después de que Cat bebe demasiado a la bebida, ella se duerme y despierta con la memoria perdida y ella se sorprende, ya que su cabello está teñido de azul, y también al ver que su mano está esposada a la mano de una persona extranjera de estatura pequeña. Sam luego de que llega de la pelea con Gommer, se da cuenta de que su motocicleta no está y eso hace que ella se ponga muy furiosa. Sam & Cat obtienen información de Nona en "Elderly Acres", donde Cat ya no va con su cabello teñido, y miran a través del vídeo de seguridad de Bots. Se enteran de que John Zakappa robó la motocicleta y que esposó a Cat con su amigo extranjero- Se reúnen con él para recuperar la motocicleta a cambio de su amigo extranjero y terminan engañándolo para obtener la motocicleta y evitar que su amigo sea un rehén.

11- #LaVeganzaDeLasNiñasBritánicas (#RevengeOfTheBritBrats)


Gwen y Ruby vuelven para otras vacaciones desde Inglaterra y abren una brecha entre Sam & Cat. Finalmente, ellas le regalan obsequios a cada una de las chicas. A Cat, le regalan una gran lata de Bibble, mientras que a Sam, le regalan un casco de moto que vibra y un émbolo de inodoro británico especial para las dos. En realidad, Gwen y Ruby están utilizando estos regalos a base de una trampa para vengarse de lo que les sucedió en el juego del bingo. Gwen usa el Bibble que le regaló a Cat para espolvorear las migas de Bibble en la cama de Sam, y pintó, de color rosa, toda la motocicleta de Sam. Ruby pinta la mano rosa a la mano de Cat mientras ella dormía. Al día siguiente, Cat loca por su Bibble, ve la cama de Sam y se da cuenta de las migajas de Bibble, mientras que Sam se da cuenta de que su moto está de color rosa y le ve la mano a Cat, pensando que ella fue. Sam se separa de Cat para tratar de calmarse. Goomer le dice a Sam en el gimnasio que podría haber sido simplemente, una venganza de Gwen y Ruby. Nona también le dice a Cat la misma lógica de Goomer en el restaurante Bots. Sam & Cat se reúnen en una pelea falsa para que Gwen y Ruby crean que están peleadas de verdad. Sam & Cat jugaron una pelea grande en Gwen y Ruby, Sam utiliza el desatascador para que se vea como Cat muere, atravesándoselo por su cabeza. Gwen y Ruby se sentían mal por ello, rápidamente se enfrentaron entre sí y lanzaron un ataque exterior.

10- #ElComercialDeLasNiñeras (#BabysittingCommercial)


Cuando Sam & Cat hacen un comercial para su negocio que ofrece el perro de Dice "Opee", una familia rica va a su apartamento y dicen que el perro es de ellos porque lo perdieron hace seis meses. El perro es tan importante para ellos, ya que han entrado en un concurso de perros en los últimos años. Cuando Dice no quiere entregar al perro, amenazan con volver al día siguiente con una orden judicial y un policía para que puedan recuperarlo. Sam & Cat van a un refugio para perros, tratando de encontrar un perro idéntico. Encuentran un perro que se ve exactamente como Opee pero el propietario de la vivienda, dice que es vicioso. Después de dar con perro idéntico a la familia, su hija vuelve a entrar en el concurso de baile de perros y el perro termina con atacando a la hija por la televisión en vivo.

9- #LaMamáDeGommer (#MommaGoomer)



Cuando la madre de Goomer está planeando venir a la ciudad, Sam & Cat deben ayudar a convencerla de que él es un profesor de secundaria en lugar de un luchador de la MMA, que ella odia, para evitar que lo llevará de vuelta a Louisiana. Al tratar de establecer una clase como maestro falso en Hollywood Arts, Goomer confiesa a su madre que en realidad es un luchador. Sin embargo, cuando entran en un callejón y tres matones tratan de robar el bolso de la madre de Goomer, él les da una paliza y su madre se da cuenta de que su talento es bueno y permite que se quede.

8- #BebésEscaladores (#ToddlerClimbing)


Cuando la señora Dooley cancela su cita con Sam & Cat, las chicas descubren que han estado recibiendo malas críticas en "Snorch.com". Sam se hace su amiga para averiguar quién escribió los comentarios y descubren que fueron escritos por la misma persona, un servicio de guardería en competencia. Sam & Cat, luego de que salen de su casa, van a esa guardería y Sam amenaza con darles una paliza con la calceta llena de mantequilla, pero no pueden, porque delante de un bebé no pueden golpear a las mamas o al personal, debido al código de niñeras. Más tarde, ellas envían a Dice vestido como un niño, con un sombrero de lleva para espiar a las otras niñeras y descubre que crearon una competición para que cada niño en su sótano jueguen y saber quien es el mejor. Sam & Cat van a su casa de nuevo y amenazan con poner el vídeo de su competencia, a menos que se eliminen las opiniones y dejar del cuidado de niños.

7- #CuidandoAGoomer (#GoomerSitting)


Sam & Cat tienen un descanso en el cuidado de niños, pero a petición de Dice, ellas tendrán que ciudar de Goomer mientras él va a Phoenix por un día para el modelado del cabello. El día antes de la gran pelea de Goomer en contra de la "trituradora Scull", las cosas no salen según lo planeado, cuando Cat, accidentalmente le ciega cuando le pone en los ojos gotas que van en su lengua. Durante la competición, Goomer no lo hace bien debido a que tiene problemas para ver, pero gana la pelea después de que él se enfurece cuando la "trituradora Scull" se burla del cabello de Dice.

6- #GuerraDeNiñeras (#BabySitterWar)


Después de que Sam & Cat cuidaban de Benny, dice mientras camina hacia fuera, "Eres la mejor niñera que nunca ha existido", pero no especifica a quién le dijo. Después de que Sam & Cat discuten sobre quién estaba hablando, deciden hacer su próxima cita a un concurso para ver quién es la mejor niñera y la ganadora se lleva el dormitorio principal. Cuando cuidaban de Daisy, Jarvis, y Sophie, Sam & Cat hacen (por separado) cosas increíbles para llevar a los niños a un lugar que les guste. Cuando Sam & Cat les preguntan a los niños cuál de las dos les gustaba más, resultó ser un empate, ya que Sophie no quería elegir, por lo que terminan dividiendo la habitación. 




ou5 from richter115 on Vimeo.

5- #CompetenciaDeTextos (#TextingCompetition)


Cuando Sam & Cat cuidan a un niño presumido e inocente llamado Butler, campeón de los mensajes de texto, descubren que Sam es una redactora de textos rápida también y Cat la convence para participar en el concurso "Los Mensajes de Texto", junto con Butler. Mientras tanto, Dice se reencuentra con un viejo amigo, BJ, en la competencia, que siempre está comiendo huevos y toma de menos todo lo que dicen de él. Antes del final del campeonato, la mamá que siempre anda protegiendo a Butler, trata de impedir que él concurse en el torneo "Los Mensajes de Texto", que puede ganar el encuentro con el Vicepresidente de los Estados Unidos. Sam termina por enviar mensajes de texto con una mano y Butler deja caer su teléfono durante la competición para que Sam gane. Y para cerrar, Dice le comenta a BJ, que comer huevos en exceso, puede causar verrugas por todo su cuerpo.



4- #LaNuevaCabra (#NewGoat)


Sam cuida a una cabra enana recomendada por Dice, que esa cabra es del hijo del propietario, Dilben, le advierte acerca de la cabra y que tiene que deshacerse de ella al día siguiente. Dice comienza a gestionar a un luchador de artes marciales mixtas llamado Goomer debido a su último luchador, que nunca dejó de fumar. Sam & Cat intentan convencer a Dilben, que ellas no se deshicieron de la cabra, pero se da cuenta de ello y les dice que él le va a decir a su padre (el propietario) de la cabra y que tienen que tener un adulto con ellos. Sam, Cat, Dice y Goomer hacen un plan para convencer al propietario de que tienen un adulto que no tienen a la cabra. Luego descubren que el papá de Dilben no es el propietario y su padre falso es un actor.



3- #LasNiñasBritánicas (#TheBritBrats)



Cat cuida a dos niñas británicas, Gwen y Ruby, mientras Sam intenta ayudar a Nona a organizar un juego de bingo en "Elderly Acres" para el servicio comunitario que tiene que hacer para una escuela en línea (que estaba en lo mencionado en el último episodio). Dice ve a Gwen y Ruby que tienen un "PearPhone 6" que no ha salido aún en EE.UU., sin embargo, él hace un trato con ellas: las niñas le venderán 5 nuevos PearPhones por $500. Cuando llega el paquete, se da cuenta que lo engañaron y le vendieron rocas. Cat visita a las niñas a ver lo que salió mal, pero ella termina haciendo otra cosa para comer un poco de "Bibble", pero fue engañada para que les diera su bicicleta por una lata de hisopos de algodón. Al final, engañan a las niñas británicas en un juego de bingo en "Elderly Acres" y recuperan su dinero.


2- #ElShowFavorito (#FavoriteShow)


Sam & Cat cuidan a dos chicos: uno que hace un montón de preguntas, y otra que no puede dejar de abrazar. Cat también trata de salvar a su programa favorito de televisión That's a Drag de ser cancelado pero no logra convencer al productor para mantener el espectáculo en emisión y visita a su abuela Nona en "Elderly Acres" para mayor comodidad. Nona se compromete a velar temporalmente por los chicos, después de que Sam & Cat intenten salvar al programa. Sam pide una ayuda por parte de Dice en el robo de un libreto de la serie para que pueda darselo a Cat. Sam crea una distracción por fingir una lesión, y Dice intenta robar una lámpara de cebra de impresión de la serie. Dice es capturado, pero Sam se las arregla para engañar a los trabajadores para llevar todas los muebles de That's a Drag a su apartamento en vez de a la bodega donde se supone que se iba enviar. Sam y Dice decoran el apartamento con la ayuda de los personajes de la serie, y Cat se sorprende mucho, haciendo que esta misma se ponga muy feliz. Sin embargo, Cat se preocupa de que Nona se vaya a enojar con ella por la eliminación de los viejos muebles. Nona va al apartamento a dejar a los chicos que Sam & Cat cuidan, pero ella no nota ninguna diferencia en los muebles.



1- #Piloto (#SneakPeekandPilot)


Sam Puckett (Jennette McCurdy) y Cat Valentine (Ariana Grande) se reúnen por primera vez cuando Sam salva a Cat, ya que ella cae en un camión de basura móvil. Sam no tiene ningún sitio donde alojarse, ya que se fue de Seattle y llegó a Los Angeles en su motocicleta, así que Cat reembolsa a Sam dejando que Sam se quedara en el apartamento de Nona (Maree Cheatham), la abuela de Cat. Sam pasa la noche, y al día siguiente Cat va a la escuela. Cat, al llegar a casa, Sam le dice que mudó a Nona al "Acilo de Ancianos", una asistencia de origen, así que Cat, muy repulsiva, quiere ir a visitarla. Cuando ellos se van, ven a 3 niños pequeños, Chloe, Max, y el bebé Darby, quien Nona iba a cuidar. Ellos deciden llevarlos a la casa también, pero los niños se ponen en contacto con una silla de ruedas y se dirigieron a "Inside-Out Burger". Sam & Cat empiezan a buscar a los niños, y un chico llamado Dice (Cameron Ocasio) que vive en el complejo de apartamento en dónde están ellas. Sam & Cat van a "Inside-Out Burger" (parodia de "In-N-Out Burger") y encuentran a los niños, con el gerente gordito tratando de atraparlos. El gerente se desmaya, y Sam & Cat tratan de revivirlo. Él les da las gracias y les da dos hamburguesas con queso gratis para el resto de sus vidas. Cat no quiere vivir sola en el apartamento, y Sam dice que no tiene ninguna parte que realmente tiene que vivir, así que Sam se convierte en su compañera de cuarto, y comienzan un servicio de canguro. El episodio termina con Sam & Cat en la motocicleta de Sam cuando van a "Inside-Out Burger" para conseguir hamburguesas gratis.